2009-2010 Johnnys Countdown Concert [руссаб]

[lerashi]

Доброго времени суток=)) Я новичок в сообществе. Мне очень понравилась теплая и дружественная обстановка и руки сами потянулись написать пост, чтобы поделиться сабиком




Ансаб взят с разрешения NewShFAN
Перевод с японского: Amuro_chi
Перевод с англ. и тайминг: lerashi
Редактура: Amuro_chi & lerashi


Видео: часть 1 Видео: часть 2 Видео: часть 3 Видео: часть 4 Credits: marchlavender
Саб на версию 3.66 Гб

Видео (1.04 ГБ) 1 часть Видео (1.04 ГБ) 2 часть
Саб на версию 1.04 ГБ

Только видео нужно совместить с помощью HJSplit


Приятного просмотра. Дозо~

@музыка: Arashi Kansha Kangeki Ame Arashi

@настроение:

@темы: Arashi, fanstuff: fansubs, fanstuff: translations, misc johnny's

Comments

[Sad Cypress]

спасибо)

[lerashi]

Ой, как оперативно=))) Приятного просмотра=)))
Пока саб на версию 3.66, но на след. неделе постараюсь выложить и на остальные=)))

[Sad Cypress]

lerashi, они сильно различаются по таймингу?

[Одуваш]

аригато за сабы

[loveless_aya]

спасибо)

[lerashi]

Дело в том, что на сегодняшний день я насчитала 5 версий и все отличаются рекламой. Да-да, именно из-за того, что каждый вырезал или не вырезал рекламу тайминг нужно делать под каждую из версий. У меня сейчас проблемы с компьютером, но постараюсь восстановиться на след. неделе и сделать саб к остальным версиям. Хотела выставить все сразу, но... а так за неделю многие смогут насладиться концертом=))

Как приятна такая оперативность=)))) Очень хочу, чтобы понравилась наша работа=))

[Sad Cypress]

lerashi, понятно, спасибо еще раз)

[willow_evans]

lerashi

Я новичок в сообществе.

рада приветствовать! располагайся удобнее.
спасибо за сабы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Snow Lotus]

Аригато)

[lerashi]

willow_evans, большое спасибо=)))

Девочки, да с вами так и хочеться делиться позитивом=))))
Наслаждайтесь просмотром=)))))

[Акари]

Спасибо!

[~ArashiVK~]

Какой ажиотаж)) очень здорово, что работу нашей группы встритили на ура))

[lerashi]

Да, это очень приятно. Чувствуешь, что то что делаешь - нужно)))

[vase4ka-bog]

у меня ссылка на видео не идет Т_Т

[nikit_a]

Спасибочки огромное!!!!!
вы такие молодцы!!!!!!!!!

[sakuraba]

молодцы девочки, вы просто молодцы .

[lerashi]

Я сейчас добавлю ссылочки на мегоаплоид=)))

[Tumma]

пасиб

[lerashi]

Пожалуйста

[vase4ka-bog]

аригато *_* ток у меня проблемки со 2 частью Т_Т

[lerashi]

vase4ka-bog, спасибо
Я вижу, что видео скачено 41 раз, значит до этого было все нормально. Дело в том, что если кто-то в одно время с Вами запрашивает ссылку, то одной(-ому) из вас она откроется, а другому - нет. Вот и сейчас произошло тоже самое. Я открыла ссылочку сразу же после сообщения, и там ничего не было, но буквально через 3 минуты я спокойно запросила ссылку

[vase4ka-bog]

ооооо большое спасибо *побежала качать* ***___***

[LotRAM]

Спасибо! Но у меня тоже проблемы со 2 частью. Я ее второй день пытаюсь открыть раз 5. Не получается.

[lerashi]

Через пол часа поставлю альтернативную ссылку. Подождите, пожалуйста=))
Девочки, а ссылка просто не качается? А то у меня по факту 81 закачка...

[lerashi]

www.megaupload.com/?d=QQ10YBXL 2часть. Дозо~

[vase4ka-bog]

ваа аригато

[Solinara]

Пасиб!!!

[LotRAM]

Спасибо!!!

[lerashi]

vase4ka-bog и Solinara пожалуйста. Надеюсь, что вы наконец-то посмотрите концерт=)))))

[Ashia Nova]

Спасибо!