"Orthros no Inu"

[Ylisa]

Его руками может быть излечена любая рана, Ryuuzaki Shinji (Такки), таинственный человек, обладающий удивительным даром излечивать прикосновением руки. Он использует людей чтобы достичь своих целей, тянется изо всех сил к высотам политического и финансового мира. Какова же цель Ryuuzaki?

С другой стороны, Aoi Ryousuke (Рё, сердце мое) – преподаватель старших классов в частной школе для девочек, сильная искренняя личность, обожаемый своими учениками, постоянно встающий на защиту истины и испытывающий ненависть к своему дару, способности убивать прикосновением. Ryuuzaki обманывает Aoi и использует его силу чтобы убивать людей, после чего предлагает, «давай объединимся, с моим даром исцелять и твоим убивать мы изменим этот мир».

Вот что говорят по поводу новой дорамы Такизава и Рё:
Такизава-сан: Я в первый раз играю такую темную роль как роль Ryuuzaki Shinji. Играя героя, который перевернет все мои представления, я хотел бы открыть темного Такизаву. Ryuuzaki , обладающий даром исцелять как я догадываюсь вовсе не дьявол на самом деле, просто ему это нужно по каким-то личным причинам. Я очень волнуюсь и хотел бы поговорить на тему понимания моего героя с создателями Ryuuzaki. Если бы у меня были «руки Бога» я бы создал мир во всем мире. Если бы у меня были «руки дьявола» я бы очень огорчился, так как я не никогда не мечтал о власти над людьми.

Я надеюсь получить удовольствие от съемок, я буду усердно трудиться и набираться опыта и так как я не так часто играю в главных ролях с коллегой по агентству, то я очень рад поработать с Нишикидо Рё.

Нишикидо Рё-сан: Мой герой Aoi Ryousuke добрый человек, насмешкой судьбы одаренный «руками дьявола». Я пытаюсь показать его боль и страдание, и постоянный конфликт. Если бы я был Аой и обладал его даром не думаю что использовал бы его, но если бы у меня были «руки Бога» думаю я бы помогал людям. Я впервые играю в дораме с Такизавой-куном, но он семпай с сильным мужским характером и я надеюсь много от него перенять, я буду много работать (как только могу)

источник

@темы: NEWS, Tackey & Tsubasa, info

Comments

[latanil]

Каваище))))))
Спасибо за материал... не терпиться уже)))))

[Пряник.]

Простите, а почему в заголовке не сказано, что в этой дораме снимается не менее известный джоннис Такизава Хидеаки?

[SunShine Hikari]

Пряник.
+1

[[Joon]]

Ylisa , спасибо за информацию)
интересный однако сюжет!
быстрей бы уже ее сняли * . *

[Ylisa]

Простите, а почему в заголовке не сказано, что в этой дораме снимается не менее известный джоннис Такизава Хидеаки?

Действительно несправедливо, но Я ТАК ЛЮБЛЮ РЁ ...мне стыдно, Такки мне тоже нравится

[Пряник.]

Ylisa
Допустим.
Но вы, пожалуйста, учитывайте и то, что на это сообщество подписаны не только фанаты Нишикидо Рё.

Еще полтора замечания, если позволите: вы брали перевод статьи с сайта, посвященного Такки. Если вы так хотите выразить свою любовь к Рё, то отделите как-то слова журналистов от своих собственных, хотя бы прямоугольными скобками и указанием, что это мысли переводчика.
Также интересует выбор смайлов, особенно в этой фразе Я впервые играю в дораме с Такизавой-куном, но он семпай с сильным мужским характером

[duna-klara]

наверное, самая ожидаемая дорама. На этот творческий дуэт очень хочу посмотреть

[Ylisa]

Пряник

, я нигде не писала что это прямой перевод статьи, я написала источник, это источник откуда я брала инфу, кто хочет оригинал путь читает. Я ничего не выдумала

Я впервые играю в дораме с Такизавой-куном, но он семпай с сильным мужским характером

а вот это уже чисто от меня Просто до этого я переводила еще одно интервью Рё, там он точно так же сказал о Нино. Ему нравятся семпаи с сильным мужским началом.

[Пряник.]

Ylisa
Я не говорила, что вы что-то выдумывали.

а вот это уже чисто от меня Просто до этого я переводила еще одно интервью Рё, там он точно так же сказал о Нино. Ему нравятся семпаи с сильным мужским началом.

Заметно, что чисто от вас, потому и возникает вопрос, с чего такой смайл насмешливый стоит после фразы Рё. Вот если бы вы написали о случае с Нино сразу... Эх.

[*Shokolover*]

Хочу это чудо!В одной дараме Такизава Хидеаки,Нишикидо...Отпад...Когда же будет???

[Ylisa]

Говорят в июле пойдет

[*Shokolover*]

Сугой
*Задыхаюсь от радости*

[*Shokolover*]

Сугой
*Задыхаюсь от радости*

[*Shokolover*]

Сугой
*Задыхаюсь от радости*

[*Shokolover*]

Сугой
*Задыхаюсь от радости*

[*Shokolover*]

Сугой
*Задыхаюсь от радости*