[Переводы]

[Teruhime]

наглый пЕар дел рук своих прошу прощения у всех, кто уже успел все это прочитать на сайте Нобуты. (но! первые две ссылки новые!!!) и тем более у тех, кто читал это у меня в журнале, еще и в черновиках. Все остальным - enjoy prease ^________^



Вопросы и ответы из книги "КАТ-ТУН - впервые в Нью-Йорке". Камэ и Джин

Myojo 2007-04 - интервью Камэ

Potato 2007-03 - интервью Камэ и совсем чуть-чуть Мару и Коки про Камэ

J-web Камэ - несколько выпусков

кто не в курсе, что такое j-web

J-web это сервис блогов джоннис-групп, доступный с мобильных телефонов в Японии за определенную плату. Джоннисы пишут посты на своих мобилках и отправляют на сервер (не представляю совершенно как он выглядит. как сайт?), сервер обновляется трижды в день. Некоторые группы (например КАТ-ТУН) ведут общий блог и обновляют его по очереди, примерно раз в неделю. У некоторых есть свой личный j-web журнал, например у Накамару есть помимо общего своя "Nakamaru page", а самый знаменитый наверное j-web блог Ямапи, который он обновляет каждый! день. Переводчики стало быть добывают оригиналы благодаря добрым владелицам азиатских блогов, которые не ленятся их у себя выкладывать



совсем мелочи и совсем не новое :-)

j-web пост Ямапи про Джина

j-web Джина 2 крохотные кавайные записи ^^

ЗЫ предлагаю-таки ввести тэг "переводы"

@темы: yamapi, akanishi jin, translations, kamenashi kazuya

Comments

[johnny kitagawa]

предложение принято. =)

[Teruhime]

johnny kitagawa



благодарствуем

[HildaA]

Теру, аригато!!!

[Конеко]

да, тэг с переводами - это будет хорошо ))

спасибо ))

[johnny kitagawa]

Teruhime да ладно вам! xD вам все ваши льстивые замашки еще зачтутся. >DDD



Конеко о, будет здорово, если появится больше переводов на сообществе. ))) *это намек такой, наверное*

[Конеко]

johnny kitagawa

ок, намек понят ))) если что - главное, чтобы теги были ))

[Teruhime]

HildaA



johnny kitagawa в каком это смысле зачтутся?!

[Flo]

Домо, домо)))) такой кавайййййй, особенно спасибо за переводы с Джинкой!!!