Cубтитры Kanjani∞ on Domoto Kyodai [2008.10.26]

[.aku]

Cубтитры [Domoto Kyodai] Kanjani∞ (2008.10.26)
+ Musekinin hero караоке

Перевод с японского языка - bakanosekai
Тайминг, перевод с английского языка, караоке -  .aku


Очень веселый выпуск)))

Видео RAW: HDTV [1280x720] (863MB) или (297MB) - koifutari (регистрации в соо открытая).
Субтитры: 4sh.

Пояснения:
Мандзай - один из жанров разговорного исполнительского искусства Японии, как правило, - это обмен глуповатыми шутками между эстрадными комиками. В дуэте участвуют двое: боке и цуккоми. Бокэ обычно говорит глупости, а цуккоми его разносит и может ударить по голове.
Боке или цуккоми можно назвать шутку, характер, поведение.

Перевод песни нехудожественный.

@темы: fanstuff: fansubs, Dohmoto Koichi, Dohmoto Tsuyoshi, Kinki Kids, Kanjani8

Comments

[Acckiy Sotona]

.aku, спасибо большое!

[Ylisa]

.aku мну уже разрекламировали, качаю и обязательно посмотрю

[.aku]

Accckiy Sotona
Ylisa
Дозо.

СПАСИБО!!!!!!!

[Ylisa]

В общем я вчера посмотрела капец, куда там остальным джоннисам до этих славных парней с таким крушесносным чувством юмора. Кто-то кроме Рё мог бы сказать про чинчин одногруппников прилюдно? А шутка мару накануне боя часов это жесть просто., Джонни-сан должен просто опупеть

[.aku]

AyumiAyu
пожалуйста)))
Ylisa
да, чувство юмора у них нечто))))) Ах, Рё! заявить подобное на ТВ в Ньюс он другой какой-то))))

[Ylisa]

.aku дааа, только хотела сказать в Ньюс он совсем другой, видимо коллектив другой и он чувствует себя по-другому

[.aku]

Ylisa
Коллектив то может и другой, но в Ньюс тоже есть любители продемонстрировать свои нежные части тела одногрупникам Но не могу себе представить, чтобы они вдруг о таком на ТВ заговорили.

И КинКи еще и масла в огонь подливают)))

[Arisu Isami]

нэ,а можно узнать,как сказачь видео?открываю,написано,доступ запрещен=(

[.aku]

Arisu Isami
Сначала вступи в сообщество)))

[Arisu Isami]

.aku
нэ,а я че-то нажимаю на сообщество,а вступить не могу =( *тупит*

[.aku]

Arisu Isami
идешь сюда: community.livejournal.com/koifutari/
в верху страницы нажимаешь: "Join this community", следуешь указаниям.
и вуаля: ссылка работает))))

[Arisu Isami]

.aku
*О* хах,не смог разобраться=)спасибо большое,пошел качать=)

[.aku]

Arisu Isami
дозо)))