[FANSUBS] Cartoon KAT-TUN II You MC Part. С днем рождения, Коки - 2

[haruka-murakami]

Продолжаем праздновать

ОМЕДЕТО, КОКИ!!!

На этот раз смотрим перевод болтовни на прошлогоднем концерте:

Cartoon KAT-TUN II You MC Part
Перевод с японского - команда community.livejournal.com/bakanosekai
Перевод с английского - Schuldig ([email protected])
Внешние сабы и редактура - мои

Видео
Субтитры

Мальчики жгли. Напалмом. Дальше спойлеры!
Причем, Накамару больше всех язвил
Джунно громче всех смеялся и запомнился пожеланием заткнуться сначала Коки, а потом и самому себе
Уэда сказал, что ему нравится cartoon KAT-TUN (один раз), "Ха-ха-ха" (один раз) и "Ты меня что, совсем не замечаешь, Каме?" (один раз). Итого: три знака внимания, поклонницы должны быть счастливы
Джин, в основном, интересовался личной жизнью КоКаме
КоКаме ничего не скрывали. Причем, до такой степени, что Накамару пришлось им напоминать, что в зале ДЕТИ
Каме представил молодняк из Hey!Say!JUMP. Коки хотел к ним примазаться, но был разоблачен и получил по наглой лысой морде башке. В третий раз за MC, между прочим
А в перерывах между всем этим безобразием парни еще умудрились вставить столько рекламы самих себя любимых, что я к концу аплодировала им лежа... изпаццтола

@темы: Hey!Say!JUMP, omedetou, KAT-TUN, fanstuff: fansubs, fanstuff: translations

Comments

[.rin4ik.]

haruka-murakami спасибо

[haruka-murakami]

~rin4ik~ Не за что

[Тмин]

Спасибо огромное! Как же я хотела узнать о чем они там болтали!

[haruka-murakami]

TMin.

Как же я хотела узнать о чем они там болтали!

А мне - что они перед этим курили : lol :
Не за что