понедельник, 16 июня 2008
22:08

[FANSUBS] KAT-TUN Real Face Film

все записи пользователя в сообществе haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Субтитры к мейкингу Real Face, Real Face Film
Самый первый клип... Самый первый мейкинг...

Спасибо всем, кто помогал делать эти сабы!

Перевод с японского: HesitateFansubs (tako.just-hesitate.net/?page_id=3)
Внешние сабы:  ecasolo и  rina-jive
Перевод с английского - Schuldig ([email protected])
Редактура моя.

Видео

Торрент

Перевод


Кажется, мейкинги все переведены? Или мы что-то пропустили?

@темы: KAT-TUN, fanstuff: fansubs, fanstuff: translations

URL
Комментарии
16.06.2008 в 22:12

*Kitten*
Because of TegoPi
Спасибо большое :red:
URL
16.06.2008 в 22:15

~Adell
Addicted to your smile | Нет на земле существа более жуткого, чем истинно справедливый человек | Meine Ehre heißt Treue | ♥ Courage.
Кажется, мейкинги все переведены? Или мы что-то пропустили?
Signal?

спасибо за переводы **
URL
16.06.2008 в 22:19

HildaA
I dream I plan I can
Спасибо!
URL
16.06.2008 в 22:26

Nastasiarus
Be yourself. Everyone else is already taken.
haruka-murakami :inlove: :inlove: :dance2: Спасибо!
URL
16.06.2008 в 22:32

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Большое спасибо!!! :beg: ^______^

А Signal и Lips были?
URL
16.06.2008 в 22:56

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
*Kitten* HildaA Nastasiarus Kurai Okami
Не за что!

Signal и Lips переведены. Просто не нами.
URL
16.06.2008 в 23:03

.rin4ik.
so fuck off no more talk
haruka-murakami я как я то вписалась ????:tease2:
rin4ik- это мну *пальчиком на себя
спасибо
URL
16.06.2008 в 23:12

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
rina-jive я как я то вписалась ????
 ecasolo упомянула, что вы участвовали в выдирании сабов :)
URL
17.06.2008 в 04:04

.rin4ik.
so fuck off no more talk
haruka-murakami ЫЫ, надо же =)))
URL
17.06.2008 в 11:12

akihabara
Вай, огромнейшее спасибо! :ura:
Как все-таки приятно смотреть на родном языке))))
URL
17.06.2008 в 11:43

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
akihabara Как все-таки приятно смотреть на родном языке))))
И нам тоже :)
URL
17.06.2008 в 19:23

Hareru
haruka-murakami большое спасибо всей команде за перевод! Да, на родном языке очень приятно смотреть))
URL
19.08.2008 в 23:39

[Riiko]
хорошо смеется тот, кто стреляет последним (с)
haruka-murakami

эм, а кем? можно спросить? а то я все, кроме Signal'а смотрела, ну и его хотелось бы с переводом :shy:
URL
19.08.2008 в 23:50

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
[Riiko] Сигнал переводили не мы :)
URL
20.08.2008 в 12:26

[Riiko]
хорошо смеется тот, кто стреляет последним (с)
haruka-murakami

моя ошибка, я цитату не вставила(
как раз спросить хотела - кто переводил)
URL
20.08.2008 в 15:14

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
[Riiko] Перевод: Орлёнок Эд
Сабы: www.4shared.com/file/50786043/ec613c0a/DVD_KAT-...
URL
20.08.2008 в 18:00

[Riiko]
хорошо смеется тот, кто стреляет последним (с)
haruka-murakami

спасибо огромное преогромное! :white:
URL
02.11.2008 в 17:34

P.a.R
这是我的笔记本
Это....у мя ссылка на субтитры не работает. пишется "ссылка на запрашиваемый файл не действительна.":weep3::weep3::weep3:
перезалейте пожалуйста:beg::beg:
СПАСИтЕ!!!!:beg::beg:
URL
02.11.2008 в 22:57

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Собственно, Гость - это я :laugh:
URL
03.11.2008 в 11:38

P.a.R
这是我的笔记本
haruka-murakami ОГРОменное Спасибо!!!!!!!!:beg::china::beg::heart::beg:
URL
08.11.2008 в 14:23

Ylisa
Мой мир - фантазия
Ребята, мы не знакомы, но огромное вам спасибо! Просто выручили
URL
08.11.2008 в 15:17

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
Ylisa Ребята, мы не знакомы, но огромное вам спасибо! Просто выручили
Мы девчата, но все равно спасибо :five:
URL
08.11.2008 в 19:01

Ylisa
Мой мир - фантазия
Я догадалась, но было бы обидно назвать вас девчатами, если вы ребята :-D
URL
08.11.2008 в 19:50

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
URL
12.11.2008 в 19:21

Ylisa
Мой мир - фантазия
:)
URL
25.04.2009 в 23:29

duna-klara
ниодна ссылка уже не реагирует. Печально, но все равно хочется. Зеркал больше нигде не наблюдалось?
URL
26.04.2009 в 22:07

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
URL
08.03.2013 в 21:43

tanomi007
мультифандомная шлёндра
haruka-murakami, Извини пожалуйта за беспокойство, а ты не могла бы выложить субтитрв еще раз , а то все ссылки недействительны, спасибо.
URL
09.03.2013 в 12:43

haruka-murakami
Так много порно! Так мало времени!
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии