У меня сегодня день рождение!
В честь чего мы с Харукой подготовили вам небольшой подарок.
Мы вообще любим раздавать подарки!

Для начала кое-что из старенького:

Johnny's Shounen Club 2004.02.15

Перевод с японского - Baka no sekai
Перевод с английского -  AKa_Schu
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami

Тема этого выпуска - "Выпускной". Кстати, в этой передаче Пи и Джин читают друг другу письма. Если хотите узнать, что же они пишут другу, то смотрите эту Шокуру!

Johnny's Shounen Club 2005.08.21 Jin & Yamapi Summer SP

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского -  AKa_Schu
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami
Для любителей Пина.
А вообще, в этой передаче участники групп "КАТ-ТUN" и "NEWS", а также джунниоры делятся своими впечатлениями о лете.

Johnny's Shounen Club 2006.03.19 Haru Special KAT-TUN

Перевод с японского - Baka no sekai
Перевод с английского -  AKa_Schu
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami

История КАТ-ТУН... В этой передаче мальчики вспоминают свою "молодость": то бишь, всё, что было до дебюта.
Потрясающий выпуск, в нём столько позитива! Просто обязателен к просмотру.

Видео
Сабы

А теперь из новенького:

Кстати, мы теперь получили официальное разрешение NEWShFAN на переводы её сабов!

[Music Station] 2008.12.05 KAT-TUN talk & White X'mas

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского -  AKa_Schu
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami

Видео
Сабы

[Utaban] 2008.12.04 KAT-TUN vs Utaban

Перевод с японского - NEWShFAN
Перевод с английского -  AKa_Schu
Внешние сабы и редактура -  haruka-murakami

Видео1 (Nakamaru & "White X'mas")
Видео2 (KAT-TUN vs. staff games)
Вариант видео одним файлом
Сабы


Всем приятного просмотра!