перевод MC на концерте Араши, Массу и Кен-кун(V6) участвуют. И не просто участвуют. Массу танцет и поет. И меняет слова песен.

7/31 концерт Араши

sho: ух ты, горячо, горячо!

фанаты: горячо!~

sho: Это все ваша вина, девченки! Сегодня у нас много родителей и детей на концерте! Обычно их много здесь (показывает на арену А), но сегодня они есть и там тоже (арена D)

aiba: Наши фанаты (вообще-то они говорят "гости" а не фанаты, они никогда не говорят про своих фанатов - "фанаты) выросли вместе с нами, завели детей и принесли их с собой. Хотя многие дети здесь могут быть не по своему желанию~

ohno: Во время начала, когда я ходил у той части арены, дети уже уснули.

aiba: Песни Араши это колыбельные))

sho: а могут все дети в зале крикуть "Yeah~!"?

читать дальше